At this point, I'm beginning to question who to blame for all the typos I'm finding in a book that's been in circulation since 1928.