Turns out Ulysses was publishing to Medium just fine … and Medium is yet another web-based app with a sh$tty f$&kin' iOS application. FFS, if sh$t only works in the browser just dressup a GD web view and toss in an app icon. Sh$t I could build better is f$&king annoying to use.