Page descriptions for all my categories turned out to be as simple as creating

content/categories/my-awesome-category/_index.md

for each category with whatever front matter I wanted.

---
title: "My awesome title"
description: "My awesome description"
---